Ver traducción al español debajo de las reglas en inglés

 Corona Extra® La Adictiva NorCal Sweepstakes 2019

Official Rules

NO PURCHASE NECESSARY.  A PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING.

  1. Eligibility: The Corona Extra® La Adictiva NorCal Sweepstakes (the “Sweepstakes”) is open only to legal U.S. residents residing in the state(s) of California (“Eligibility Area”) who are at least twenty-one (21) years old at the time of entry. Persons in any of the following categories are not eligible to participate or win a prize:  (a) persons who are employees or agents of Crown Imports LLC, Administrator (as defined below), their respective parent companies, affiliates, divisions, subsidiaries, suppliers, distributors and the service agencies or independent contractors of any of the above organizations; (b) suppliers, distributors or retailers of alcohol beverage products; (c) individuals engaged in the development of, the production or distribution of materials for, or the implementation of this Sweepstakes; or (d) employees of, persons in the immediate family of, or persons living in the same household as any person in any of the preceding categories.  Subject to all applicable federal, state, and local laws and regulations.  Void outside Eligibility Area and where prohibited.  Participation constitutes entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and Sponsor’s and Administrator’s decisions, which are final and binding in all matters related to the Sweepstakes.  Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein.
  2. Sponsor: Crown Imports LLC, 131 South Dearborn Street, Chicago, IL 60603. Administrator: HP2 Promotions, 2880 E. Northern Ave, Phoenix, AZ 85028.
  1. Timing: The Sweepstakes begins on August 23, 2019 at 12:00 AM Eastern Time (“ET”) and ends on September 30, 2019 at 11:59 PM ET (the “Promotion Period”). Administrator’s computer is the official time-keeping device for the Sweepstakes.
  2. How to Enter: There are two (2) ways to enter: (a) During the Promotion Period, mail a 3×5 inch card on which you have handprinted the keyword: ADICTIVAVIP and your complete legal name, mailing address (PO Boxes not permitted), phone number, valid email address, date of birth, and your signature to certify your eligibility to participate in the Sweepstakes, consent to and compliance with these Official Rules and all applicable regulations and mail it to:  ADICTIVAVIP, P.O. Box 40165, Phoenix, AZ 85067.  Mailed entries must be postmarked during the Promotion Period and received by 11:59 PM ET on October 4, 2019 to be eligible for inclusion in the random drawing; or (b) During the Promotion Period, use your mobile phone to text ADICTIVAVIP to 55678 and follow the instructions to enter.  Those participating by text message:  (i) must have a mobile phone with text messaging capabilities to participate via mobile phone (available on participating carriers only); (ii) may incur standard text message and/or data charges from their wireless service provider (entrants are solely responsible for any such wireless charges); (iii) agree to receive reply messages which may be sent via automated dialing system; and (iv) agree to text STOP to 55678 to cancel participation in the Sweepstakes and to cease receiving reply messages, provided however, you may receive a reply text message confirming that you have opted-out of, and have canceled your participation in, the Sweepstakes.  For help, text HELP to 55678.  Limit:  One (1) text entry per wireless phone number per calendar day (for purposes of this Sweepstakes, a “calendar day” is defined as beginning at 12:00 AM ET and ending at 11:59 PM ET on any one (1) calendar date); or one (1) mailed entry per outer mailing envelope per calendar day.  Any attempt by any entrant to obtain more than the stated number of entries by using multiple/different addresses, identities or registrations, or any other methods will void that entrant’s entries and that entrant may be disqualified.  Use of any automated, robotic, repetitive, programmed or similar entry methods or agents to participate is prohibited and will result in disqualification.  Facsimile and mechanically reproduced entries will not be accepted.  Sponsor is not responsible for lost, late, incomplete, illegible, invalid, postage-due, unintelligible or misdirected entries, which will be disqualified.  In the event of a dispute as to any participation via text entry, the authorized account holder of the phone number used to enter will be deemed to be the entrant.  The “authorized account holder” is the natural person assigned a phone number by a cellular service provider.  The potential winner may be required to show proof that he/she is the authorized account holder.  All entries submitted become the sole property of Sponsor and will not be acknowledged or returned.  Entries will not be judged but must adhere to the entry guidelines indicated herein, as determined by Sponsor/Administrator in their sole discretion.
  1. Random Drawing(s): Administrator is an independent judging organization whose decisions as to the administration and operation of the Sweepstakes and the selection of the potential winner(s) are final and binding in all matters related to the Sweepstakes. Administrator will select the potential Sweepstakes winner(s) in a random drawing from all eligible entries received during the Promotion Period, on or around October 7, 2019.  The potential winner(s) will be notified by mail, email or phone on or about the first business day following the random drawing in which they were selected.  Each potential winner of prizes valued at or greater than $25.00, will be required to sign and return to Sponsor/Sponsor’s representative, within three (3) calendar days of the date notice or attempted notice is sent, an Affidavit of Eligibility, Liability & Publicity Release (a written “Affidavit”) in order to claim his/her prize and each potential winner of prizes valued at less than $25.00, will be required immediately upon notice or attempted notice is sent to attest by telephone (which Entrant agrees may be recorded by Sponsor, Administrator or their designees) to his/her eligibility to participate in the Sweepstakes, consent to and compliance with these Official Rules (including but not limited to the Releases set forth in Sections 7 and 8 below) and all applicable regulations (an oral “Affidavit”).  In the event that (i) a potential winner cannot be contacted, (ii) potential winner fails to sign (when required) and return the Affidavit within the required time period, (iii) either the prize notification or prize are returned as undeliverable, or (iv) the prize is declined for any reason, will result in disqualification without further notice and potential winner forfeits prize.  Potential winner must continue to comply with all terms and conditions of these Official Rules, and winning is contingent upon fulfilling all requirements.  In the event that a potential winner is disqualified for any reason, Sponsor, in its sole discretion, may select  an alternate prize winner by random drawing from among all remaining eligible entries.  
  1. Prizes: FIVE (5) GRAND PRIZES: Each Grand Prize shall consist of two (2) tickets for winner and a guest to the La Adictiva event, inclusive of dinner with the band and backstage lounge access, scheduled on October 12, 2019 in Sacramento, California. Tickets are subject to availability, venue capacity, age, and other restrictions. Selection of Event seat locations is in Sponsor’s sole discretion.  If winner is unable or unwilling to attend Event on the date or in the location selected, the prize will be forfeited and may be awarded to an alternate winner.  Each Grand Prize winner and guest are solely responsible for all other expenses not specifically set forth herein, including but not limited to meals, incidentals, lodging, surcharges, service charges, personal charges, security fees, shipping and handling, taxes, transportation (ground and airfare), travel and other insurance, souvenirs and other incidentals and items of a personal nature.  DO NOT ENTER THE SWEEPSTAKES IF YOU ARE NOT PREPARED TO PAY FOR LODGING AND TRAVEL TO/FROM THE EVENT.  Prizes consist of only the items specifically listed as part of the prize in these Official Rules and prize details not specified herein shall be determined solely by Sponsor. Prizes are awarded “as is” with no warranty or guarantee, either express or implied. No alcohol is awarded in any prize. Winner’s guest to the Event must be twenty-one (21) years of age or older by October 11, 2019.  Guest must execute liability/publicity releases prior to issuance of tickets and passes.  Sponsor is not responsible for lost, mutilated or stolen event admission passes/tickets.  The names of individuals, companies, products and/or logos are used for identification purposes only and are the intellectual property of their respective owners.  The mention of any entity, or the inclusion of a product or service as a prize, does not imply any association with or endorsement by such entity or the manufacturer or distributor of such product or service and, except as otherwise indicated, no association or endorsement is intended or should be inferred. Resale of prize(s) is prohibited. Sponsor is not responsible if the Event is delayed, postponed or cancelled for any reason, or for issues arising from the operation and management of the Event, in which event the prize is forfeited in its entirety and no substitution will be provided except as in Sponsor’s sole discretion.  In the event the Event is cancelled or postponed, Sponsor will have no obligation to award compensation in lieu thereof.  Approximate Retail Value (“ARV”) of each Grand Prize: $$300.00 total ($$150.00 per event ticket).  Actual value may vary. Sponsor is not responsible for and winner will not receive any difference between the actual value and ARV of a prize.  In the event that an insufficient number of eligible entries are received to award all available prizes, Sponsor is not obligated to award remaining prizes and no additional random drawings will take place. Prizes are non-transferable and no substitution will be made except as provided herein at the Sponsor’s sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute a prize for one of equal or greater value if the designated prize should become unavailable for any reason.  In the event of prize unavailability, if the Sweepstakes becomes impossible or commercially unreasonable to administrate, or any other reason in Sponsor’s sole discretion, Sponsor reserves the right to cancel, postpone, or modify (in whole or in part) the Sweepstakes.  Winner(s) are responsible for all taxes and fees associated with prize award, receipt and/or use.  Failure to attend event does not relieve winner of his/her tax obligations associated with acceptance of a prize.  Sweepstakes winnings will be reported to the Internal Revenue Service and winner can expect to receive a 1099 tax form for prizes which total more than $600.00 for the year. Odds of winning depend on the number of eligible entries received during the Promotion Period. Total ARV of all prizes:  $1500.00.  Limit one (1) prize per entrant. 
  1. Release: In exchange for the right to participate in the Sweepstakes, the winner(s) agree to release and hold harmless Sponsor, Administrator, and their respective parent companies, subsidiaries, affiliates, divisions, suppliers, distributors, advertising/promotion agencies, and prize suppliers, and each such company’s officers, directors, employees and agents (collectively, the “Released Parties”) from and against any claim or cause of action, including, but not limited to, personal injury, death, or damage to or loss of property, arising out of participation in or in connection with the Sweepstakes or receipt or use or misuse of any prize. Released Parties are not responsible for technical, hardware, network connections or incomplete or delayed computer transmissions, regardless of cause. All entrants understand and agree that all rights under Section 1542 of the Civil Code of California (“Section 1542”) and any similar law of any state, territory, or country that may be applicable with respect to the foregoing release are hereby expressly and forever waived.  All participating entrants acknowledge that Section 1542 provides that: “A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS THAT THE CREDITOR OR RELEASING PARTY DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS OR HER FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE AND THAT, IF KNOWN BY HIM OR HER, WOULD HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS OR HER SETTLEMENT WITH THE DEBTOR OR RELEASED PARTY.”  The releases hereunder are intended to apply to all claims not known or suspected to exist with the intent of waiving the effect of laws requiring the intent to release future unknown claims.
  2. Publicity: Except where prohibited, participation in the Sweepstakes constitutes each winner’s consent to Sponsor’s and its agents’ use of each winner’s name, likeness, photograph, voice, quotes, statements, opinions, biographical information and/or hometown and state for promotional purposes in any media now known or hereinafter invented, worldwide, without further payment or consideration.
  3. General Conditions: Sponsor reserves the right to cancel, suspend and/or modify the Sweepstakes, or any part of it, if any fraud, technical failures or any other factor beyond Sponsor’s reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Sweepstakes, as determined by Sponsor in its sole discretion. Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any individual it finds to be tampering with the entry process or the operation of the Sweepstakes or to be acting in violation of these Official Rules, any other promotion or applicable law, or in an unsportsmanlike or disruptive manner. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Sweepstakes may be a violation of criminal and civil law, and, should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision. By entering the Sweepstakes and accepting a prize, each winner agrees to maintain his/her behavior in accordance with all applicable laws and generally-accepted social practices in connection with participation in the Sweepstakes or prize-related activity.  Each winner understands and agrees that Sponsor or the prize provider have the right, in their sole discretion, to disqualify and remove the winner (and/or his/her guest, if applicable) from any activity at any time if the winner’s (and/or his/her guest’s) behavior at any point (i) is uncooperative or disruptive; (ii) annoys, threatens, or harasses any other person; (iii) may or does cause damage to person, property, or the reputation of Sponsor or a prize provider; or (iv) otherwise violates the policies of the prize provider; and, in such a case, the winner will forfeit all remaining elements of the prize and still be solely responsible for all taxes and other expenses related to the prize.  In the event a Prize winner or his/her guest/travel companions consume alcoholic beverages (none will be provided by Sponsor) while participating in any Prize-related activities, he/she does so at his/her own discretion and agree to hold Released Parties harmless from any subsequent damages or third-party claims arising out of or related to such consumption.
  1. Limitations of Liability: The Released Parties are not responsible for: (a) any incorrect or inaccurate information, whether caused by entrants, printing errors or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Sweepstakes; (b) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in phone lines or network hardware or software whether originating with entrant, Sponsor, or any third party; (c) unauthorized human intervention in any part of the entry process or the Sweepstakes; (d) technical or human error which may occur in the administration of the Sweepstakes or the processing of entries; (e) late, lost, undeliverable, misdirected, illegible, damaged, incomplete, incorrect, stolen, or postage due entries/mail; or (f) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from entrant’s participation in the Sweepstakes or receipt or use or misuse of any prize.  If for any reason an entrant’s entry is confirmed to have been erroneously deleted, lost, or otherwise destroyed or corrupted, entrant’s sole remedy is another entry in the Sweepstakes, unless it is not possible to award another entry due to the date of discontinuance for any or all of the prizes offered herein. In the event of a discontinuance of the Sweepstakes, or any part of it, for any reason, Sponsor, in its sole discretion, may elect to hold a random drawing from among all eligible entries received up to the date of discontinuance, and in no event will more than the stated number of prizes be awarded. In the event that production, technical, seeding, programming or any other reasons cause more than the stated number of prizes as set forth in these Official Rules to be available and/or claimed, Sponsor reserves the right to award only the stated number of prizes by a random drawing among all legitimate, un-awarded, eligible prize claims.
  2. Disputes: THIS SWEEPSTAKES IS GOVERNED BY THE LAWS OF THE UNITED STATES AND THE STATE OF ILLINOIS, WITHOUT RESPECT TO CONFLICT OF LAW DOCTRINES. As a condition of participating in this Sweepstakes and/or accepting an awarded prize, each entrant agrees that any and all disputes that cannot be resolved between the parties and causes of action arising out of or connected with this Sweepstakes shall be resolved individually, without resort to any form of class action, exclusively before a court located in Cook County, Illinois, having jurisdiction.  Further, in any such dispute, under no circumstances will entrant be permitted to obtain awards for and hereby waives all rights to claim punitive, incidental, or consequential damages, including reasonable attorneys’ fees, other than entrant’s actual out-of-pocket expenses (i.e., evidenced costs associated with entering this Sweepstakes), and entrant further waives all rights to have damages multiplied or increased.
  1. Entrant’s Personal Information: Information collected from entrants is subject to Sponsor’s privacy policy, available at https://www.cbrands.com/privacy-policy (“Privacy Policy”). By entering this Sweepstakes, each entrant confirms that he/she has read, agrees to and accepts Sponsor’s Privacy Policy.
  1. Winner List: For the names of the prize winners of prizes with values greater than $25.00, send a self-addressed, stamped envelope by November 8, 2019 to:  HP2 Promotions, 2880 E. Northern Ave, Phoenix, AZ 85028.

Relax responsibly®.  Corona Extra® Beer.  Imported by Crown Imports, Chicago, IL


WINNER’S AFFIDAVIT OF ELIGIBILITY

AND

RELEASE OF LIABILITY/PUBLICITY

 

I, _______________________, have submitted valid materials for participation in the Corona Extra® La Adictiva NorCal Sweepstakes 2019 (the “Sweepstakes”).

I hereby represent that neither I nor any members of my family are or ever were employees (or IRS listed dependents) of Crown Imports LLC (“Crown”), HP2 Promotions, their respective parent companies, affiliates, divisions, subsidiaries, suppliers, distributors, or the service agencies or independent contractors of any of the above organizations, or any suppliers, distributors or retailers of alcoholic beverages, or any company engaged in the development, production or distribution of any of the Sweepstakes participative materials.

I further represent that any and all materials submitted by me were obtained through authorized and legitimate channels and that I have complied with the Official Rules of the Sweepstakes and all applicable regulations and that I have perpetrated no fraud or deception in entering the promotion or claiming my prize.

In the event that the material submitted by me is verified and I am thereby a winner, Crown has my permission to publicize this fact with State and Federal agencies requiring the same without further compensation therefor.  I also understand and agree that I will be solely responsible for all local, State and/or Federal taxes, fees and license charges levied upon any prize which may be awarded to me under this Sweepstakes.

I represent and warrant that I am twenty-one (21) years of age or older at the time I submitted my entry in the sweepstakes and shall provide Crown with government issued identification upon request.

In exchange for the right to participate in the Sweepstakes, I agree to release and hold harmless Sponsor, Administrator, and their respective parent companies, subsidiaries, affiliates, divisions, suppliers, distributors, advertising/promotion agencies, and prize suppliers, and each such company’s officers, directors, employees and agents from and against any claim or cause of action, including, but not limited to, personal injury, death, or damage to or loss of property, arising out of participation in or in connection with the Sweepstakes or receipt or use or misuse of any prize.

I hereby grant Crown, and those authorized by Crown, absolute permission to my name, likeness, photograph, voice, quotes, statements, opinions, biographical information and/or hometown or state in the advertising and/or promotion of its products in any media now known or hereinafter invented, in perpetuity worldwide, without further payment or compensation or approval by me.

 

_____________________________________________________________________                  _____________________________________

SIGNATURE                                                                                                                                              DATE

 

_______________________________________________   ____________________________________________________  ________________

STREET ADDRESS                                                          CITY & STATE                                                                  ZIP CODE

 

_________________________________             (_____)  __________________________

SOCIAL SECURITY NUMBER                                      HOME PHONE

 

STATE OF __________________________________________             COUNTY OF __________________________________________

 

Subscribed and sworn to before me this ___________ day of  _______________________________________________, 2019.

(SEAL)

 

_____________________________________________________

NOTARY

 



Sorteo Corona Extra® La Adictiva NorCal 2019

Reglas Oficiales 

COMPRA NO ES NECESARIA. LA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO NO INCREMENTARÁ TUS OPORTUNIDADES DE GANAR. 

  1. Elegibilidad: El Sorteo Corono Extra® La Adictiva SoCal (el “Sorteo”) está disponible solo a residentes legales de los Estados Unidos que vivan en el estado(s) de California (“Área de Elegibilidad”) que tengan cuando menos 21 años a la hora de ingresar al sorteo. Las personas dentro de cualquiera de las categorías siguientes no son elegibles para participar o ganar un premio: (a) personas que son empleados o agentes de Crown Imports LLC, Administrador (como se define abajo), sus empresas matriz, afiliados, divisiones, subsidiarios, proveedor, distribuidor y las agencias de servicio o contratistas independientes de cualquiera de las organizaciones anteriores; (b) proveedores, distribuidores o minoristas de venta de productos de bebidas alcohólicas; (c) individuos trabajando en el desarrollo, la producción o distribución de materiales para, o la implementación de este sorteo; o (d) empleados de, personas dentro de la familia inmediata de, o personas viviendo en la misma vivienda que cualquier persona en cualquiera de las categorías anteriores. Sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales. Inválido fuera del Área de Elegibilidad y donde esté prohibido. La participación constituye el completo e incondicional acuerdo del participante a estas Reglas Oficiales y decisiones del Administrador, que son definitivas y vinculantes en todo asunto relacionado con el Sorteo. Ganarse un premio es contingente sobre el cumplimiento de todos los requisitos proclamados en esta declaración.
  2. Patrocinador: Crown Imports LLC, 131 South Dearborn Street, Chicago, IL 60603. Administrador: HP2 Promotions, 2880 E. Northern Ave, Phoenix, AZ 85028.
  1. Plazo: El Sorteo comienza el 23 de agosto del 2019 a las 12:00 AM Tiempo del Este (“ET”) y termina el 30 de septiembre del 2019 a las 11:59 PM ET (el “Tiempo Promocional”). La computadora del Administrador es el marcador de tiempo oficial del Sorteo.
  1. Como ingresar: Hay dos (2) maneras de ingresar: (a) Durante el Periodo Promocional, envía por correo una tarjeta de 3×5 pulgadas donde hayas escrito en letra de mano la palabra clave: ADICTIVAVIP y tu nombre legal completo, tu dirección donde recibas correo (Cajas Postales no son permitidas), número de teléfono, correo electrónico válido, fecha de nacimiento y tu firma para certificar tu elegibilidad para participar en el Sorteo, dar tu consentimiento y aceptación a las Reglas Oficiales y todas las reglas aplicables y enviarla por correo a: ADICTIVAVIP, P.O. Box 40165, Phoenix, AZ 85067. Las entradas enviadas por correo deberán estar mataselladas durante el Periodo Promocional y recibidas a/o antes de las 11:59 PM ET el 4 de octubre del 2019 para ser elegibles para ser incluidas en el sorteo por azar: o (b) Durante el Periodo Promocional, usa tu celular para enviar un texto a ADICTIVAVIP al 55678 y sigue las instrucciones para ingresarte. Los que participen por mensaje de texto: (i) deberán tener un teléfono celular con capacidad para enviar textos para poder participar por celular (solo disponible con proveedores participantes); (ii) podrán incurrir cargos estándares de textos de mensajes y/o de datos de su proveedor de servicio inalámbrico (los ingresantes son exclusivamente responsables por tales cargos de servicios inalámbricos); (iii) estar de acuerdo en recibir mensajes de respuesta que podrían ser enviados por un sistemas automático de marcar; y (iv) estar de acuerdo en enviar un texto de STOP a 55678 para cancelar la participación en el Sorteo y para dejar de recibir textos de respuesta, sin embargo con la condición de que, podrás recibir un texto de respuesta confirmando que has optado por salir de, y que has cancelado tu participación en, el Sorteo.  Para ayuda, envía un texto a  HELP al 55678. Limite: Un (1) texto por entrada por número de teléfono inalámbrico por día de calendario (para el propósito de este Sorteo, “un día de calendario” será definido como empezando a las 12:00AM ET y terminado a las 11:59 PM ET en cualquier (1) fecha de calendario); o una (1a) entrada por correo por exterior del sobre enviado por correo por día de calendario.  Cualquier intento por cualquier entrante de obtener más del número de las declaradas entradas al usar múltiples/diferentes direcciones, identidades o registraciones, o cualesquier otros métodos invalidará las entradas de ese entrante y ese entrante podrá ser descalificado. El uso de cualquier método automatizado, robótico, repetitivo, programado o métodos similares de ingresar o agentes para participar está prohibido y resultara en la descalificación. Entradas facsímiles o mecánicamente reproducidas no serán aceptadas. El patrocinador no es responsable por entradas perdidas, enviadas tarde, incompletas, inelegibles, inválidas, con falta de cargos postales, entradas ininteligibles o desviadas, que serán descalificadas. En el evento de una disputa sobre cualquier participación de entrada enviada por mensaje de texto, el dueño autorizado de la cuenta del número de teléfono usado para ingresar será denominado como el entrante. El “dueño autorizado de la cuenta” es la persona natural asignada un número de teléfono por el proveedor de servicio celular.  El potencial ganador podrá ser requerido a mostrar pruebas de que el/ella es el dueño autorizado de la cuenta.  Todas las entradas sometidas se convierten en propiedad única del Patrocinador y no serán reconocidas o devueltas. Las entradas no serán evaluadas pero deberán adhiriese a los lineamientos generales indicados aquí dentro, tal como sean determinados por el Patrocinador/Administrador a su exclusivo criterio.
  1. Sorteo(s) Al Azar: El Administrador es una organización independiente de paneles de jueces en las cuales sus decisiones sobre la administración y operación del Sorteo y de la selección del potencial ganador(es) son finales y vinculantes en todo asunto relacionado con el Sorteo. El Administrador seleccionará el potencial ganador(es) del Sorteo en una selección al azar de todas las entradas recibidas durante el Periodo Promocional, en o alrededor del 7 de octubre del 2019. El potencial ganador(es) serán notificados por correo, correo electrónico o por teléfono en o alrededor del primer día laboral después de la selección al azar en el cual fueron seleccionados. Cada potencial ganador  de premios valuados en o más de $25.00, serán requeridos firmar y regresar al representante  del Patrocinador/Patrocinadores, dentro de tres (3) días de calendario de la fecha de notificación o el intento de notificación es enviado una Declaración Jurada de Elegibilidad, Responsabilidad y Autorización de Publicidad (a Declaración Jurada por escrito) para poder reclamar su premio y cada potencial ganador de premios valorados en menos de $25.00, serán inmediatamente requeridos al ser notificados o cuando es enviado el intento de notificación de atestar por teléfono (donde el Entrante está de acuerdo en ser grabado por el Patrocinador, Administrador o su delegado) a su elegibilidad para participar en el Sorteo, consentir a y cumplir con estas Reglas Oficiales (incluyendo pero no limitado a las Divulgaciones expuestas en Secciones 7 y 8 abajo) y toda regla aplicable (una “Declaración” oral). En el evento que (i) un potencial ganador no pueda ser contactado, (ii) el potencial ganador no logra firmar (cuando sea requerido) y devolver la Declaración dentro del periodo de tiempo requerido, (iii) ya sea la notificación del premio o el premio serán devueltos como imposibles de entregar, o (iv) el premio es rechazado por cualquier razón, resultará en descalificación sin más aviso y el potencial ganador pierde el premio.  El potencial ganador deberá continuar cumplir con todos los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, y ganar es contingente sobre el cumplimiento de todos los requisitos. En el evento que cualquier potencial ganador sea descalificado por cualquier razón, el Patrocinador, a su exclusiva discreción, podrá seleccionar un ganador de premio alternado por medio de sorteo al azar de entre el resto de los entrantes elegibles.
  1. Premios: CINCO PREMIOS MAYORES: Cada Premio Mayor consistirá de dos (2) boletos para el ganador y un invitado para asistir al evento La Adictiva programado para el 12 de octubre del 2019 en Sacramento California. Los boletos están sujetos a disponibilidad, cupo del local, edad, y otras restricciones. La Selección de locación de asientos para el Evento queda bajo la total discreción del Patrocinador. Si el ganador no puede o no quiere asistir al Evento en la fecha o en la locación seleccionada, el premio será cancelado y podrá ser entregado a otro ganador. Cada ganador de un Premio Mayor y sus invitados son exclusivamente responsables por todos gastos adicionales no mencionados específicamente en esta declaración, incluyendo pero no limitados a comidas, gastos imprevistos, hospedaje, recargos, cargos de servicios, cargos personales, cuotas de seguridad, embarque y manejo, impuestos, transportación (por tierra o aérea), seguro de viaje o de otro tipo, compras de recuerdos u otro tipo de gastos imprevistos y artículos de naturaleza personal. NO INGRESES AL SORTEO SI NO ESTÁS PREPARADO PARA PAGAR TU HOSPEDAJE Y TRANSPORTACIÓN DE IDA Y VUELTA AL EVENTO. Los premios consisten únicamente en los artículos específicamente denominados como parte del premio en estas Reglas Oficiales y los detalles de los premios que no estén especificados en esta declaración serán determinados exclusivamente por el Patrocinador. Los premios son entregados “tal y como están” sin ninguna garantía o seguro, ni expresada ni sugerida. No se entregará alcohol en cualquier premio. Los invitados al evento de los Ganadores deberán tener veintiún (21) años de edad o mayores para el 12 de octubre del 2019. Los invitados deberán ejecutar autorizaciones de exoneración de responsabilidad/publicidad antes de la entrega de boletos o pases. El Patrocinador no es responsable por la pérdida, mutilación o robo de documentos para viajar o de los pases o boletos de admisión al evento. Los nombres de individuos, compañías, productos y/o logotipos son usados únicamente para propósitos de identificación y son la propiedad intelectual de sus respectivos dueños. La mención de cualquier identidad, o la inclusión de un producto o servicio como premio, no implica ninguna asociación con o el endosante por medio de tal entidad o su fabricante o distribuidor de tal producto o servicio y, al menos que se indique lo contrario, ninguna asociación o endosante es intencionada o deberá ser inferida. La reventa de premio(s) es prohibida. El Patrocinador no es responsable si el evento es retrasado, pospuesto o cancelado por cualquier razón, o por asuntos derivados de la operación o manejo del evento, en cual caso el premio es cancelado en su totalidad y no se proveerán sustituciones excepto bajo la total discreción del Patrocinador. En caso de que el evento sea cancelado o pospuesto, el Patrocinador no tendrá ninguna obligación de otorgar compensación en su lugar. El Valor Aproximado de Venta (VAV) de cada Gran Premio es de: $300.00 total ($150.00 por boleto de evento). El valor actual podría variar. El Patrocinador no es responsable por y el ganador no recibirá ninguna diferencia entre el actual valor y VAV del premio. En caso de que se reciban un cantidad insuficiente de entradas elegibles para otorgar los premios disponibles, el Patrocinador no está obligado a otorgar los premio restantes y no se llevarán acabo sorteos al azar adicionales. Los premios no son transferibles y no se sustituirán excepto como proveídos aquí dentro a la exclusiva discreción del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por otro del mismo o mayor valor si por cualquier razón el premio designado no esté disponible. En caso de que los premios no estén disponibles, si el Sorteo se rinde imposible o comercialmente imposible de administrar, o cualquier otra razón bajo la total discreción del Patrocinador, el Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, posponer, o modificar (en total o en parte) el Sorteo. El ganador(es) son responsables por todos los impuestos y cuotas asociados con el otorgamiento del premio, recibo y/o uso. El no asistir al evento no releva al ganador de sus obligaciones de impuestos asociadas con la aceptación del premio. Las ganancias del Sorteo se reportarán al Internal Revenue Service y el ganador podrá esperar recibir un formulario de impuestos 1099 por premios que sumen a más de $600.00 por el año. Las probabilidades de ganar dependen de las entradas elegibles recibidas durante el Periodo de Promoción. El total VAV de todos los premios: $29,000. Limite de un (1) premio por entrante.                                         
  1. Exoneración: A cambio del derecho de participar en el Sortero, el ganador(es) están de acuerdo en exonerar de toda responsabilidad al Patrocinador, Administrador, y a sus respectivas empresas matrices, subsidiaros, afiliados, divisiones, proveedores, distribuidores, agencias de publicidad y promocionales, y proveedores de premios, y los oficiales de cada tal cual compañía, directores, empleados y agentes (colectivamente llamados (“Partes Exoneradas”) de y en contra de cualquier demanda o causa de acción, incluyendo, pero no limitado a, daños personales, muerte, o daño a o perdida de propiedad, resultando de la participación en o en conexión con el Sorteo o el recibo de o mal uso del premio. Las Partes Exoneradas no son responsables por conexiones técnicas, equipo técnico, conexiones de redes o transmisiones de computación incompletas o retrasadas, sin importar su causa. Todos los entrantes entienden y están de acuerdo que todos los derechos bajo Sección 1542 del Código Civil de California (“Section 1542”) y cualquier ley similar de cualquier estado, territorio, o condado que pueda ser aplicable con respecto a la liberación de responsabilidad precedente son expresamente abandonados para siempre. Todo los entrantes participantes reconocen que la Sección 1542 provee que: “UNA EXONERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMOS EN QUE EL ACREEDOR O LA PARTE EXONERADA NO SABE O SOSPECHA QUE EXISTE EN SU FAVOR AL TIEMPO DE EJECUTAR LA EXONERACIÓN Y QUE, DE HABERSE SABIDO POR EL O ELLA, HUBIESE AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO DE CONCILIACIÓN CON EL ACREEDOR O LA PARTE EXONERADA”. La intención de las exoneraciones es de que se aplique a todo reclamo que no se conozca o se sospeche que existe con la intención de abandonar el efecto de las leyes que requerían el intento de exonerar futuros reclamos desconocidos.
  1. Publicidad: Excepto donde sea prohibido, la participación en el Sorteo constituye el consentimiento de cada ganador al Patrocinador y sus agentes de usar el nombre de cada ganador, su similitud, fotografía, voz, comentarios, declaraciones, opiniones, información biográfica y/o su ciudad de vivencia y estado para propósitos promocionales en cualquier medio por hoy conocido o inventado más adelante, a través del mundo, sin más compensación o pagos.
  1. Condiciones Generales: El Patrocinador se reserva el derecho a cancelar, suspender y/o modificar el Sorteo, o cualquier parte de el, si cualquier fraude, fallas técnicas o cualquier otro factor más allá del control razonable del Patrocinador impida la integridad o funcionamiento apropiado del Sorteo, tal como se determine por la exclusiva discreción del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de, a su exclusiva discreción, a descalificar cualquier individuo que considere que haya manipulado el proceso de entradas o la operación del Sorteo o que esté actuando en violación de estas Reglas Oficiales, cualquier otra promoción o ley aplicable, o en cualquier modo antideportivo o de manera disruptiva. Cualquier intento por cualquier persona de deliberadamente perjudicar la legítima operación del Sorteo podría ser una violación de leyes criminales o civiles, y, si algún intento se lleve acabo, el Patrocinador se reserva el derecho de buscar recompensación por daños de tal persona hasta el último alcance que la ley permita. Cualquier intento fallido por parte del Patrocinador en aplicar cualquiera de las Reglas Oficiales no constituye que abandone sus provisiones. Al ingresarse al Sorteo y aceptar un premio, cada ganador está de acuerdo en mantener su conducta en acorde con todas las leyes aplicables y practicas sociales generalmente aceptadas en conexión con la participación en el Sorteo o actividades relacionadas con el premio. Cada ganador entiende y está de acuerdo que el Patrocinador o el proveedor del premio tienen el derecho, a su exclusiva discreción, en descalificar y remover al ganador (y/o sus invitados, cuando sea aplicable) de cualquier actividad en cualquier momento si la conducta de los ganador (y/o sus invitados) en cualquier momento (i) es poco colaborativa o disruptiva; (ii) enfada, o amenaza a cualquier otra persona; (iii) cause o pueda causar daños a otra persona, propiedad, o a la reputación del Patrocinador o de algún proveedor de premio; o (iv) de cualquier manera viola las políticas del proveedor del premio; y en dado caso, el ganador renuncia todos los elementos restantes del premio a aún así será totalmente responsable por todos los impuestos y otros gastos relacionados al premio. En caso de que el ganador del Premio o sus invitados/acompañantes de viaje consuman bebidas alcohólicas (ninguna será proveída por el Patrocinador) mientras estén participando en cualquier actividad relacionada al premio, el/ella lo hará bajo su propia discreción y está de acuerdo en no otorgar ninguna responsabilidad a las Partes Exoneradas por daños subsecuentes o reclamos por terceras partes generadas debida a o relacionadas a tal consumo.
  1. Limitaciones de Responsabilidad: Las Partes Exoneradas no son responsables por: (a) cualquier información incorrecta o falsa, ya sea causada por entrantes, errores impresos o por cualquier equipo o programación asociado o utilizado en el Sorteo; (b) fallas técnicas de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitadas a mal funcionamientos, interrupciones, o desconexiones en líneas telefónicas o equipo de redes o programas ya sea iniciado por entrante, el Patrocinador, o terceras partes; (c) intervención human no autorizada en cualquier parte del proceso de entrada o del Sorteo; (d) error técnico o humano que pueda ocurrir durante la administración del Sorteo o del proceso de entradas; (e) correo/entradas recibidas tarde, imposible de entregar, mal dirigidas, ilegible, dañadas, incompletas, incorrectas, robadas o con franqueo incompleto; o (f) cualquier daño a personas o propiedad que haya sido causado, directa o indirectamente, en lleno o en parte, por la participación del entrante en el Sorteo o por recibir o el mal uso de cualquier premio. Si por cualquier razón se confirma que la entrada de cualquier entrante haya sido borrada por error, perdida, o de alguna manera destruida o corrompida, el único remedio del entrante será volver a someter su entrada al Sorteo, al menos que no sea posible proporcionar otra entrada debido a la fecha de descontinuación por cualquier o todos los premios ofrecidos en adelante. En caso de que se descontinúe el Sorteo, o cualquier parte del mismo, por cualquier razón, el Patrocinador, bajo su exclusiva discreción, podrá elegir llevar acabo un sorteo al azar entre todas las entradas elegibles recibidas hasta la fecha de la descontinuación, y por ninguna razón se otorgaran más de los regalos previamente designados. En caso de que producción, o causas de fallas técnicas, archivos compartidos, programación o cualquier otra razón puedan causar que más regalos de los que previamente se hayan designados en estas Reglas Oficiales se hagan disponibles y/o reclamados, el Patrocinados se reserva el derecho de otorgar solo el número de regalos previamente designados por medio de sorteo al azar entre todas las legitimas, no otorgadas, reclamaciones legítimas.
  1. Disputas: ESTE SORTEO ESTÁ GOBERNADO POR LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS Y EL ESTADO DE ILLINOIS, SIN RESPETO AL CONFLICTO DE LAS DOCTRINAS DE LA LEY. Como condición para participar en este Sorteo y/o para aceptar algún premio otorgado, cada entrante está de acuerdo que cualquiera y toda disputa que no se pueda resolver entre ambas partes y causas de acción resultando de o conectadas con este Sorteo se resolverán individualmente, sin acudir a ningún tipo de demanda colectiva, exclusivamente ante una corte localizada en Cook County, Illinois, teniendo la jurisdicción. Además, en cualquier disputa de este tipo, bajo ninguna circunstancia se le permitirá a cualquier entrante obtener concesión alguna por y aquí mismo denuncia todo derecho a reclamar acción punitiva, incidental, o daños de consecuencia, incluyendo costos razonables de abogados, u otros gastos activos del bolsillo del entrante (i.e., costos evidenciados asociados con el ingresar en el Sorteo), y el entrante además denuncia todo derecho a que sus daños se multipliquen o incrementen. 
  1. Información Personal del Entrante: La información coleccionada sobre los entrantes está sujeta a las políticas de privacidad del Patrocinador, disponible en https://www.cbrands.com/privacy-policy (“Política de Privacidad”). Al ingresar a este Sorteo, cada entrante confirma que el/ella ha leído, está de acuerdo con y acepta la Política de Privacidad del Patrocinador.
  1. Lista de Ganadores: Para recibir la lista de los nombres de los ganadores de premios con valor por más $25.00, envía un sobre con estampilla y tu dirección escrita al exterior para el 8 de noviembre del 2019: coloca ese sobre en otro sobre y envía a HP2 Promotions, 2880 E. Northern Ave, Phoenix, AZ 85028.

Relax responsibly®.  Corona Extra® Beer.  Importado por Crown Imports, Chicago, IL


DECLARACIÓN JURADA DE ELEGIBILIDAD

Y

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD/PUBLICITARIA

 

Yo, _____________________, he sometido material válido para la participación en el Sorteo Corona Extra® La Adictiva NorCal 2019 (el “Sorteo”).

Declaro aquí que ni yo ni ningún miembro de mi familia son a han sido empleados (o dependientes enlistados del IRS) de Crown Imports LLC (“Crown”), HP2 Promotions, sus respectivas empresas matrices, afiliados, divisiones, subsidiarios, proveedores, distribuidores, o agencias de servicio o contratistas independientes de cualquiera de las organizaciones mencionados previamente, o proveedores, distribuidores, o vendedores minoristas de bebida alcohólicas, o ninguna compañía inmiscuida en el desarrollo, producción o distribución de cualquier material participativo del Sorteo.

Además declaro que cualquiera y todo material sometido por mi mismo fue obtenido por medios autorizados y legítimos y que he cumplido con las Reglas Oficiales del Sorteo y todas las aplicables regulaciones y que no he perpetuado ningún tipo de fraude o decepción en ingresar la promoción o al reclamar mi premio.

En caso de que el material sometido por mi mismo está verificado y yo soy un ganador, Crown tiene mi permiso para publicar este hecho con agencias Estatales y  Federales requiriendo lo mismo sin más compensación de allí en adelante. Además yo entiendo y estoy de acuerdo que solo yo seré responsable por todos los impuestos locales, Estatales y/o Federales, cuotas y cargos de licencia exigidos sobre cualquier premio que se me haya ganado en este Sorteo.

Declaro y afirmo que yo tengo veintiún (21) años de edad o más al tiempo que sometí mi entrada al sorteo y que proveeré a Crown identificación otorgada por el gobierno al ser solicitada.

A cambio de poder participar en el Sorteo, estoy de acuerdo en exonerar y liberar de toda responsabilidad al Patrocinador, Administrador, y sus respectivas compañías matrices, subsidiarios, afiliados, divisiones, proveedores, distribuidores, agencias publicitarias/promocionales, proveedores de premios, y todos los oficiales de tales empresas, directores, empleados y agentes de y en contra de cualquier demanda o causa de acción, incluyendo, pero no limitada a, daños personales, muerte, o daño a o pérdida de propiedad, resultando en la participación en o en conexión con el Sorteo o el recibimiento de o mal uso de cualquier premio.

Declaro aquí que otorgo a Crown, y aquellos autorizados por Crown, absoluto permiso el uso de mi nombre, parecido, fotografía, voz, comentarios, declaraciones, opiniones, información biográfica y/o lugar de vivienda o estado en la publicidad y/o promoción de sus productos en cualquier medio conocido ahora o inventado después, en perpetuidad mundialmente, sin más pago o compensación o aprobación por mi mismo.

 

_______________________________________________  _______________________________

FIRMA                                                    FECHA

_________________________________   _____________________  _______________________

DIRECCIÓN DE CALLE                                  CIUDAD & ESTADO CÓDIGO POSTAL

 

_________________________________             (_____)  _________________________________

NÚMERO DE SEGURO SOCIAL                       NÚMERO DE TELÉFONO DE CASA

 

ESTADO DE ________________________          CONDADO DE _________________________

 

Suscrito y atestado ante mi este _______ día de ________

 

_________________________________________,  2019.

(CELLO)

 

_____________________________________________________

NOTARIO